Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ian tota urbs flagrabat
griegos en troya
Laatste Update: 2020-05-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
haec est nunc urbs mea.
esta es mi ciudad ahora.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
haec urbs in gallia est.
esta ciudad está en francia.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
estne terra an urbs?
¿es un país o una ciudad?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
urbs ab hostibus capta est
la ciudad había sido tomada, y el
Laatste Update: 2021-03-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
haec urbs in america foederata est.
esta ciudad está en los estados unidos.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
urbs a duce deleta est in quam cives fugerant
se ve que el templo justo
Laatste Update: 2020-04-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in somno aenae monuit ut carthaginem relinqueret quod nova urbs
en su sueño en voz demasiado alta advertido que la nueva ciudad de la licencia de cartago
Laatste Update: 2019-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
substantia divitis urbs roboris eius et quasi murus validus circumdans eu
las riquezas del rico son su ciudad fortificada; son como un alto muro en su imaginación
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cariathbaal haec est cariathiarim urbs silvarum et arebba civitates duae et villae earu
también quiriat-baal (que es quiriat-jearim) y rabá; dos ciudades con sus aldeas
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
de tribu ephraim urbs confugii sychem cum suburbanis suis in monte ephraim et gaze
les dieron: siquem con sus campos de alrededor, ciudad de refugio para los homicidas, en la región montañosa de efraín; gezer con sus campos de alrededor
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
clamoris plena urbs frequens civitas exultans interfecti tui non interfecti gladio nec mortui in bell
¡oh tú, llena de bullicio, ciudad turbulenta, urbe desenfrenada! tus muertos no fueron muertos a espada ni muertos en guerra
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et tu dicis mihi domine deus eme agrum argento et adhibe testes cum urbs data sit in manu chaldeoru
sin embargo, oh señor jehovah, aun cuando la ciudad es entregada en mano de los caldeos, tú me dices: 'cómprate el campo por dinero y convoca testigos.'
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
romulus urbem exiguam in palatino condit post troiae bellum anno trecentesimo nonagesimo quarto, urbs noua roma est
Laatste Update: 2021-05-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et adsumentes super te lamentum dicent tibi quomodo peristi quae habitas in mari urbs inclita quae fuisti fortis in mari cum habitatoribus tuis quos formidabant univers
entonarán un lamento por ti y te dirán: '¡cómo has perecido, oh ciudad alabada, que fuiste poblada por gente de mar! 'era poderosa en el mar, ella y sus moradores. ellos impusieron su terror sobre todos sus habitantes
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quare prophetavit in nomine domini dicens sicut silo erit domus haec et urbs ista desolabitur eo quod non sit habitator et congregatus est omnis populus adversum hieremiam in domum domin
¿por qué has profetizado en nombre de jehovah, diciendo: 'este templo será como silo, y esta ciudad será destruida hasta no quedar habitante en ella'?" y todo el pueblo se congregó contra jeremías en la casa de jehovah
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak