Je was op zoek naar: viam dei (Latijn - Spaans)

aut viam
encontraré la manera o crearé una

viam veritatis
way of truth

ab viam ad lux
la luz de mi vida

luna viam illustrat.
la luna ilumina el camino.

stellae viam monstrant
las estrellas muestran el camino a los marineros

inveniam viam aut faciam
o encuentra un camino o haz

viam inveniam aut faciam...
transferer googlewith

potesne mihi viam monstrare?
¿me puede indicar el camino?

aut viam inventam aut faciam
ella aparecio en el bosque

bene curris,sed extra viam
corres bien, pero fuera del camino

nam stellae viam nautis monstrant
eres bueno y amas a la dama

pulchrum est erranti, monstrare viam
beautiful mistake, point the way

stella nautae filiabus viam monstrat
feminae filias aqua lavant

et interrogaverunt illum dicentes magister scimus quia recte dicis et doces et non accipis personam sed in veritate viam dei doce
Éstos le preguntaron diciendo: --maestro, sabemos que dices y enseñas bien, y que no haces distinción entre personas, sino que enseñas el camino de dios con verdad

et mittunt ei discipulos suos cum herodianis dicentes magister scimus quia verax es et viam dei in veritate doces et non est tibi cura de aliquo non enim respicis personam hominu
después enviaron a él discípulos de ellos, junto con los herodianos, diciendo: --maestro, sabemos que eres hombre de verdad, que enseñas el camino de dios con verdad y que no te cuidas de nadie; porque no miras la apariencia de los hombres

qui venientes dicunt ei magister scimus quoniam verax es et non curas quemquam nec enim vides in faciem hominis sed in veritate viam dei doces licet dari tributum caesari an non dabimu
y viniendo le dijeron: --maestro, sabemos que eres hombre de verdad y que no te cuidas de nadie; porque no miras la apariencia de los hombres, sino que con verdad enseñas el camino de dios. ¿es lícito dar tributo al césar, o no? ¿daremos o no daremos