Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
vita vivet
vive y deja morir
Laatste Update: 2021-04-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vivet aeternum
Laatste Update: 2023-11-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
viva roma
viva la democracia
Laatste Update: 2020-08-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
viva la vida
viva la vida
Laatste Update: 2023-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
vita brevis, non vivet
la vida es corta
Laatste Update: 2021-01-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si mortuus fuerit vivet
se muore, vivrà
Laatste Update: 2022-04-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
non opus est vita vivet in ea
no necesito toda una vida, para disfrutarla
Laatste Update: 2020-12-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ego vivit et vivet in aeternum
i live and live forever
Laatste Update: 2021-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tempus fugit vita vivet memento mori
español
Laatste Update: 2023-05-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
mom et vivet in corde nostro semper
siempre vivirás en nuestro corazón
Laatste Update: 2021-11-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
credit in me etiam simortuus fuerit vivet
y si los muertos arden
Laatste Update: 2022-08-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quis est homo qui vivet, et non videbit mortem
Laatste Update: 2023-08-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
virtute vixit, memoria vivit, gloria vivet
vivia amb la seva memòria viva, la glòria en directe
Laatste Update: 2015-09-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vita vivet et non videbit vitam, ad tempus ire
Laatste Update: 2021-02-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lex autem non est ex fide sed qui fecerit ea vivet in illi
ahora bien, la ley no se basa en la fe; al contrario, el que hace estas cosas vivirá por ellas
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et cum recesserit impius ab impietate sua feceritque iudicium et iustitiam vivet in ei
y si el impío se aparta de su impiedad y practica el derecho y la justicia, por ello vivirá
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
considerans enim et avertens se ab omnibus iniquitatibus suis quas operatus est vita vivet et non morietu
por cuanto mira y se aparta de todas las transgresiones que cometió, ciertamente vivirá; no morirá
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
doloris sopitam recreant volnera viva animam
las vivas heridas del dolor despiertan al alma dormida.
Laatste Update: 2023-05-18
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
in praeceptis meis ambulaverit et iudicia mea custodierit ut faciat veritatem hic iustus est vita vivet ait dominus deu
camina según mis estatutos y guarda mis decretos para actuar de acuerdo con la verdad--, éste es justo. Éste vivirá, dice el señor jehovah
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et immolato uno passere in vase fictili super aquas viva
degollará uno de los pájaros sobre una vasija de barro que contenga aguas vivas
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: