Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
vobis
Laatste Update: 2020-05-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dico vobis
decirte que uno de ustedes traicionará
Laatste Update: 2020-09-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
amen dico vobis
te digo la excelencia de mis hijos
Laatste Update: 2023-02-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
brachia mea vobis
estaras en mis brazos
Laatste Update: 2023-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hoc vobis narro.
generosos amigos trabajan nutre
Laatste Update: 2020-06-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quod doceam vobis
, buscando a quien devorar:
Laatste Update: 2021-06-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
anulum signum habet
has a ring, the sign of the
Laatste Update: 2021-07-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pacem relinquo vobis,
Laatste Update: 2024-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hoc est signum corpus meum
это знак моего тела
Laatste Update: 2022-08-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hoc signum vere regum est.
este es el verdadero símbolo de los reyes.
Laatste Update: 2017-08-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
atque tridens signum suum est
como muestra de sus dientes
Laatste Update: 2020-04-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
subsignatio oratoris in signum acceptionis
subsignatio speaker signo de respeto
Laatste Update: 2021-05-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ecce signum salutis salus in periculis
, behold, the sign of salvation is the salvation of the dangers of
Laatste Update: 2017-12-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
radix iese, quit stat in signum populorum
qué hacemos, porque este hombre realiza muchas señales
Laatste Update: 2023-08-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in eo sacrario signum fuit cereris perantiquum
era un signo de ese santuario de ceres, es el muy antiguo en el
Laatste Update: 2020-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
praemia proposuit militibus atque signum dedit
recompensas dan señal a las tropas
Laatste Update: 2014-12-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
propter hoc dabit dominus ipse vobis signum ecce virgo concipiet et pariet filium et vocabitis nomen eius emmanuhe
por tanto, el mismo señor os dará la señal: he aquí que la virgen concebirá y dará a luz un hijo, y llamará su nombre emanuel
Laatste Update: 2024-02-19
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
datur signum et armis et armis iuvenes concurrunt
enfermo
Laatste Update: 2021-08-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et hoc vobis signum ait dominus quod visitem ego super vos in loco isto ut sciatis quia vere conplebuntur sermones mei contra vos in malu
esto tendréis por señal, dice jehovah, de que os castigaré en este lugar, para que sepáis que ciertamente mis palabras prevalecerán sobre vosotros para mal
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et ingemescens spiritu ait quid generatio ista quaerit signum amen dico vobis si dabitur generationi isti signu
Él suspiró profundamente en su espíritu y dijo: "¿por qué pide esta generación una señal? de cierto os digo que a esta generación no se le dará ninguna señal.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak