Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
et adprehendentes eum occiderunt et eiecerunt extra vinea
kwa hiyo wakamkamata, wakamuua na kumtupa nje ya lile shamba la mizabibu.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
adprehendentes autem omnes sosthenen principem synagogae percutiebant ante tribunal et nihil eorum gallioni curae era
nao wote wakamkamata sosthene ambaye alikuwa kiongozi wa sunagogi, wakampiga palepale mbele ya mahakama. lakini galio hakujali kitendo hicho hata kidogo.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
videntes autem domini eius quia exivit spes quaestus eorum adprehendentes paulum et silam perduxerunt in forum ad principe
matajiri wa yule msichana walipoona kwamba tumaini lao la kupata mali limekwisha, waliwakamata paulo na sila, wakawaburuta mpaka hadharani, mbele ya wakuu.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
commotaque est civitas tota et facta est concursio populi et adprehendentes paulum trahebant eum extra templum et statim clausae sunt ianua
mji wote ulienea ghasia; watu wakaja kutoka pande zote, wakamkamata paulo, wakamburuta, wakamtoa nje ya hekalu na papo hapo milango ya hekalu ikafungwa.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: