Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ego amo amo
mahal ko o mahal ako?
Laatste Update: 2024-01-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ego sum
ako
Laatste Update: 2020-01-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ego te amo in te
crush kita
Laatste Update: 2023-04-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
del ego sum
Laatste Update: 2023-12-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ego sicut vos
non ego sicut vos
Laatste Update: 2022-10-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ego non sum satis
hindi ako magaling
Laatste Update: 2023-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ego sum factum dominum
i am made master
Laatste Update: 2023-04-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ego quos amo arguo et castigo aemulare ergo et paenitentiam ag
ang lahat kong iniibig, ay aking sinasaway at pinarurusahan: ikaw nga'y magsikap, at magsisi.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ego sum pactum jesus deum
ako ang tipan at ang batong pader
Laatste Update: 2022-10-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
salvum pactum nobis ego sum
i-save namin agreement egosum
Laatste Update: 2018-07-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ego sum pactum salva me jesus
i am the covenant, save me, jesus
Laatste Update: 2022-05-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ego sum pactum et muritum hum dominom
ako ang tipan at ang batong pader
Laatste Update: 2022-05-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sunctum pactum de novis ego sum
i-save namin agreement egosum
Laatste Update: 2018-06-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ego sum pactum et muria tum hum hum gum
brine, and then hum hum gum into a covenant, i will
Laatste Update: 2021-05-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ego autem adnuntiabo in saeculum cantabo deo iaco
hanggang kailan, oh dios, mangduduwahagi ang kaaway? lalapastanganin ba ng kaaway ang iyong pangalan magpakailan man?
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
itaque ego respondebo sermonibus tuis et amicis tuis tecu
sasagutin kita, at ang iyong mga kasamahang kasama mo.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ego alpha et omega primus et novissimus principium et fini
ako ang alpha at ang omega, at ang una at ang huli, ang pasimula at ang wakas.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et ego quasi tinea ephraim et quasi putredo domui iud
kaya't ako'y sa ephraim na parang tanga, at sa sangbahayan ni juda na parang kabulukan.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dormivit ergo manasses cum patribus suis et sepelierunt eum in domo sua regnavitque pro eo filius eius amo
sa gayo'y natulog si manases na kasama ng kaniyang mga magulang, at inilibing nila siya sa kaniyang sariling bahay: at si amon na kaniyang anak ay naghari na kahalili niya.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dicit ei iterum simon iohannis diligis me ait illi etiam domine tu scis quia amo te dicit ei pasce agnos meo
sinabi niya sa kaniyang muli sa ikalawa, simon anak ni juan, iniibig mo baga ako? sinabi niya sa kaniya, oo, panginoon; nalalaman mo na kita'y iniibig. sinabi niya sa kaniya, alagaan mo ang aking mga tupa.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: