Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
et ingravatum est cor pharaonis ita ut ne hac quidem vice dimitteret populu
at pinapagmatigas ding muli ni faraon ang kaniyang puso at hindi pinayaon ang bayan.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dixit autem dominus ad mosen ingravatum est cor pharaonis non vult dimittere populu
at sinabi ng panginoon kay moises, ang puso ni farao'y nagmatigas, ayaw niyang paalisin ang bayan.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et ingravatum est cor eius et servorum illius et induratum nimis nec dimisit filios israhel sicut praeceperat dominus per manum mos
at ang puso ni farao'y nagmatigas, at hindi niya pinayaon ang mga anak ni israel; gaya ng sinalita ng panginoon sa pamamagitan ni moises.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: