Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
nunc autem exultatis in superbiis vestris omnis exultatio talis maligna es
datapuwa't ngayon ay nagmamapuri kayo sa inyong mga pagpapalalo: ang lahat ng ganitong pagmamapuri ay masama.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
non sicut cain ex maligno erat et occidit fratrem suum et propter quid occidit eum quoniam opera eius maligna erant fratris autem eius iust
hindi gaya ni cain na siya'y sa masama, at pinatay ang kaniyang kapatid. at bakit niya pinatay? sapagka't ang kaniyang mga gawa ay masasama, at ang mga gawa ng kaniyang kapatid ay matuwid.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: