Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sin autem uno die supervixerit vel duobus non subiacebit poenae quia pecunia illius es
gayon ma'y kung tumagal ng isang araw o dalawa, ay hindi siya parurusahan: sapagka't siya'y kaniyang salapi.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et si tetigerit quicquam de inmunditia hominis iuxta omnem inpuritatem qua pollui solet oblitaque cognoverit postea subiacebit delict
o kung siya'y nakahipo ng karumaldumal ng tao, maging anomang karumaldumal niyaon na ikinapaging karumaldumal niya, at nalihim sa kaniya; pagka nalaman niya ay magiging makasalanan nga siya:
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
si rixati fuerint viri et percusserit quis mulierem praegnantem et abortivum quidem fecerit sed ipsa vixerit subiacebit damno quantum expetierit maritus mulieris et arbitri iudicarin
at kung may magbabag, at makasakit ng isang babaing buntis, na ano pa't makunan, at gayon ma'y walang karamdamang sumunod: ay tunay na papagbabayarin siya, ayon sa iatang sa kaniya ng asawa ng babae; at siya'y magbabayad ng ayon sa ipasiya ng mga hukom.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: