Je was op zoek naar: benedictus (Latijn - Tjechisch)

benedictus eris et ingrediens et egredien
požehnaný budeš vcházeje, požehnaný i vycházeje.

benedictus es domine doce me iustificationes tua
ssuli se na mne jako včely, však zhasli jako oheň z trní: nebo ve jménu hospodinovu vyplénil jsem je.

benedictus tu in civitate et benedictus in agr
požehnaný budeš v městě, požehnaný i na poli.

benedictus dominus quoniam exaudivit vocem deprecationis mea
a tak vyvýšena bude hlava má nad nepřátely mými, kteříž mne obklíčili; i budu obětovati v stánku jeho oběti plésání, prozpěvovati a chvály vzdávati budu hospodinu.

benedictus dominus deus deus israhel qui facit mirabilia solu
protož také i do starosti a šedin, bože, neopouštěj mne, až v známost uvedu rámě tvé tomuto věku, a všechněm potomkům sílu tvou.

dixit ei saul benedictus tu domino implevi verbum domin
a když přišel samuel k saulovi, řekl jemu saul: požehnaný ty od hospodina, vyplnil jsem slovo hospodinovo.

benedictus dominus deus israhel a saeculo et in saeculum fiat fia
račiž ty mne, hospodine, vysvoboditi; hospodine, pospěšiž ku pomoci mé.

vivit dominus et benedictus deus meus et exaltabitur deus fortis salutis mea
Živť jest hospodin, a požehnaná skála má; protož ať jest vyvyšován bůh, skála spasení mého,

deus et pater domini iesu scit qui est benedictus in saecula quod non mentio
bůh a otec pána našeho jezukrista, kterýž jest požehnaný na věky, ví, žeť nelhu.

dixitque deus ad balaam noli ire cum eis neque maledicas populo quia benedictus es
i řekl bůh k balámovi: nechoď s nimi, aniž zlořeč lidu tomu, nebo požehnaný jest.

et gad ait benedictus in latitudine gad quasi leo requievit cepitque brachium et vertice
gádovi pak řekl: požehnaný, kterýž rozšiřuje gáda. onť jakožto lev bydliti bude, a uchvátí rameno i s hlavou.

aser quoque ait benedictus in filiis aser sit placens fratribus suis tinguat in oleo pedem suu
o asserovi také řekl: asser požehnaný nad jiné syny, budeť milý bratřím svým, omočí v oleji nohu svou.

et exclamavit voce magna et dixit benedicta tu inter mulieres et benedictus fructus ventris tu
i zvolala hlasem velikým a řekla: požehnaná ty mezi ženami, a požehnaný plod života tvého.

quorum patres et ex quibus christus secundum carnem qui est super omnia deus benedictus in saecula ame
jejichž jsou i otcové, a ti, z nichžto jest kristus podle těla, kterýž jest nade všecky bůh požehnaný na věky. amen.

et ait benedictus dominus deus israhel qui locutus est ore suo ad david patrem meum et in manibus eius perfecit dicen
a řekl: požehnaný hospodin bůh izraelský, kterýž mluvil ústy svými davidovi otci mému, a skutečně naplnil to, řka:

cui benedixit dominus exercituum dicens benedictus populus meus aegypti et opus manuum mearum assyrio hereditas autem mea israhe
nebo požehná jim hospodin zástupů, řka: požehnaný lid můj egyptský, a dílo rukou mých assur, i dědictví mé izrael.

dixeruntque mulieres ad noemi benedictus dominus qui non est passus ut deficeret successor familiae tuae et vocaretur nomen eius in israhe
i řekly ženy noémi: požehnaný hospodin, kterýž nedopustil toho, abys měla zbavena býti příbuzného v tento čas, tak aby trvalo v izraeli jméno jeho.

benedictus deus et pater domini nostri iesu christi qui secundum magnam misericordiam suam regeneravit nos in spem vivam per resurrectionem iesu christi ex mortui
požehnaný bůh a otec pána našeho ježíše krista, kterýžto podle mnohého milosrdenství svého znovu zplodil nás v naději živou skrze vzkříšení ježíše krista z mrtvých,

sit dominus deus tuus benedictus cui placuisti et posuit te super thronum israhel eo quod dilexerit dominus israhel in sempiternum et constituit te regem ut faceres iudicium et iustitia
budiž hospodin bůh tvůj požehnaný, kterýž tě sobě oblíbil, aby tě posadil na stolici izraelské, proto že miluje hospodin izraele na věky, a ustanovil tě králem, abys činil soud a spravedlnost.

et addidit dicens benedictus dominus deus israhel qui fecit caelum et terram qui dedit david regi filium sapientem et eruditum et sensatum atque prudentem ut aedificaret domum domino et palatium sib
Řekl dále chíram: požehnaný hospodin bůh izraelský, kterýž učinil nebe i zemi, a kterýž dal králi davidovi syna moudrého, umělého, rozumného a opatrného, aby vystavěl dům hospodinu a dům svůj královský.