Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
melius est enim benefacientes si velit voluntas dei pati quam malefaciente
lépeť jest zajisté, abyste dobře činíce, líbilo-li by se tak vůli boží, trpěli, nežli zle činíce.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
quia sic est voluntas dei ut benefacientes obmutescere faciatis inprudentium hominum ignorantia
nebo tak jest vůle boží, abyste dobře činíce, zacpali ústa nemoudrých lidí z neznámosti vám utrhajících.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sicut sarra oboediebat abrahae dominum eum vocans cuius estis filiae benefacientes et non timentes ullam perturbatione
jako sára poslušna byla abrahama, pánem jej nazývajici; jejížto vy jste dcerky, dobře činíce a nebojíce se žádného přestrašení.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: