Je was op zoek naar: enim (Latijn - Tjechisch)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Latijn

Tjechisch

Info

Latijn

enim

Tjechisch

pravdivě

Laatste Update: 2009-07-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Latijn

unusquisque enim onus suum portabi

Tjechisch

neb jeden každý své břímě ponese.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Latijn

non est enim personarum acceptio apud deu

Tjechisch

neboť není přijímání osob u boha.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Latijn

sine paenitentia enim sunt dona et vocatio de

Tjechisch

darů zajisté svých a povolání bůh nelituje.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Latijn

omnes enim peccaverunt et egent gloriam de

Tjechisch

neboť není rozdílu. všickniť zajisté zhřešili, a nemají slávy boží.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Latijn

dominus est enim filius hominis etiam sabbat

Tjechisch

syn zajisté člověka jestiť pánem i dne svátečního.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Latijn

hoc enim sentite in vobis quod et in christo ies

Tjechisch

budiž tedy tatáž mysl při vás, jakáž byla při kristu ježíši,

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Latijn

arbitramur enim iustificari hominem per fidem sine operibus legi

Tjechisch

protož za to máme, že člověk bývá spravedliv učiněn věrou bez skutků zákona.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Latijn

profana autem inaniloquia devita multum enim proficient ad impietate

Tjechisch

bezbožných pak těch křiků daremních varuj se, neboť velmi rozmnožují bezbožnost,

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Latijn

oportet enim corruptibile hoc induere incorruptelam et mortale hoc induere inmortalitate

Tjechisch

musí zajisté toto porušitelné tělo obléci neporušitelnost, a smrtelné toto obléci nesmrtelnost.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Latijn

sive enim vivimus domino vivimus sive morimur domino morimur sive ergo vivimus sive morimur domini sumu

Tjechisch

nebo buďto že jsme živi, pánu živi jsme; buďto že mřeme, pánu mřeme. a tak buď že jsme živi, buď že umíráme, páně jsme.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Krijg een betere vertaling met
7,739,466,294 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK