Je was op zoek naar: harundinem (Latijn - Tjechisch)

et expuentes in eum acceperunt harundinem et percutiebant caput eiu
a plijíce na něho, brali třtinu a bili jej v hlavu.

harundinem quassatam non confringet et linum fumigans non extinguet donec eiciat ad victoriam iudiciu
třtiny nalomené nedolomí, a lnu kouřícího se neuhasí, až i vypoví soud k vítězství.

et cum discessissent nuntii iohannis coepit dicere de iohanne ad turbas quid existis in desertum videre harundinem vento mover
a když odešli poslové janovi, počal praviti k zástupům o janovi: co jste vyšli na poušť spatřovati? třtinu-li, kteráž se větrem klátí?

et plectentes coronam de spinis posuerunt super caput eius et harundinem in dextera eius et genu flexo ante eum inludebant dicentes have rex iudaeoru
a spletše korunu z trní, vstavili na hlavu jeho, a dali třtinu v pravou ruku jeho, a klekajíce před ním, posmívali se jemu, řkouce: zdráv buď, ó králi Židovský.