Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
quod parasti ante faciem omnium populoru
kteréž jsi připravil před obličejem všech lidí,
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et honor regis iudicium diligit tu parasti directiones iudicium et iustitiam in iacob tu fecist
prokřikuj hospodinu všecka země; zvuk vydejte, prozpěvujte, a žalmy zpívejte.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dixit autem illi deus stulte hac nocte animam tuam repetunt a te quae autem parasti cuius erun
i řekl jemu bůh: Ó blázne, této noci požádají duše tvé od tebe, a to, cožs připravil, čí bude?
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
parasti in conspectu meo mensam adversus eos qui tribulant me inpinguasti in oleo caput meum et calix meus inebrians quam praeclarus es
v toběť doufali otcové naši, doufali, a vysvobozovals je.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
visitasti terram et inebriasti eam multiplicasti locupletare eam flumen dei repletum est aquis parasti cibum illorum quoniam ita est praeparatio eiu
udou se báti všickni lidé, a ohlašovati skutek boží, a k srozumívání dílu jeho příčinu dadí. [ (psalms 64:11) spravedlivý pak veseliti se bude v hospodinu, a v něm doufati, anobrž chlubiti se budou všickni, kteříž jsou upřímého srdce. ]
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: