Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
salutatio mea manu paul
pozdravení vlastní rukou pavlovou.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
virtutesque non quaslibet deus faciebat per manus paul
a divy veliké činil bůh skrze ruce pavlovy,
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
quod cum audisset filius sororis pauli insidias venit et intravit in castra nuntiavitque paul
slyšev pak o těch úkladech, syn sestry pavlovy odšel, a všel do vojska a pověděl pavlovi.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
placuit nobis collectis in unum eligere viros et mittere ad vos cum carissimis nostris barnaba et paul
i vidělo se nám shromážděným jednomyslně, abychom vyvolili muže některé a poslali k vám s nejmilejšími našimi bratřími, barnabášem a pavlem,
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et impleta est civitas confusione et impetum fecerunt uno animo in theatrum rapto gaio et aristarcho macedonibus comitibus paul
i naplněno jest všecko město rozbrojem, a valili se všickni spolu na plac, pochopivše gáia a aristarcha, macedonské, tovaryše cesty pavlovy.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: