Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
quia probatus est et hoc cum sceptrum subverterit et non erit dicit dominus deu
když jsem je trestával, co bylo? nemám-liž metly hubící již přičiniti? dí hospodin zástupů.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ut caedat victimas exacutus est ut splendeat limatus est qui moves sceptrum filii mei succidisti omne lignu
aby zabíjel k zabití oddané, nabroušen jest; aby se blyštěl, vyčištěn jest. radovati-liž se budeme, když prut syna mého pohrdá každým dřevem?
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
non auferetur sceptrum de iuda et dux de femoribus eius donec veniat qui mittendus est et ipse erit expectatio gentiu
nebude odjata berla od judy, ani vydavatel zákona od noh jeho, dokudž nepřijde sílo; a k němu se shromáždí národové.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et egressus est ignis de virga ramorum eius qui fructum eius comedit et non fuit in ea virga fortis sceptrum dominantium planctus est et erit in planctu
nadto vyšed oheň z prutu ratolestí jeho, sežral ovoce jeho, tak že není na něm prutu mocného k berle panovníka. toť jest naříkání, a budeť v naříkání.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: