Je was op zoek naar: surrexerit (Latijn - Tjechisch)

quid enim faciam cum surrexerit ad iudicandum deus et cum quaesierit quid respondebo ill
nebo co bych činil, kdyby povstal bůh silný? a kdyby vyhledával, co bych odpověděl jemu?

si surrexerit in medio tui prophetes aut qui somnium vidisse se dicat et praedixerit signum atque portentu
povstal-li by u prostřed tebe prorok, aneb někdo, ješto by míval sny, a ukázal by tobě znamení aneb zázrak,

et introibunt in speluncas petrarum et in voragines terrae a facie formidinis domini et a gloria maiestatis eius cum surrexerit percutere terra
tehdy půjdou do jeskyní skal a do roklí země, před hrůzou hospodinovou a slávou důstojnosti jeho, když povstane, aby potřel zemi.

si enim surrexerit aliquando homo persequens te et quaerens animam tuam erit anima domini mei custodita quasi in fasciculo viventium apud dominum deum tuum porro anima inimicorum tuorum rotabitur quasi in impetu et circulo funda
a byť i povstal člověk, aby tě stihal a hledal bezhrdlí tvého, budeť však duše pána mého svázána v svazku živých u hospodina boha tvého, duši pak nepřátel tvých jako z praku pryč zahodí.