Je was op zoek naar: vitae novum (Latijn - Turks)

ars enim vitae
the art of the living creature

scientia dux vitae certissimus
yaşama en güvenilir rehber bilgisi

cantate ei canticum novum bene psallite in vociferation
gün boyu inlemekten.

lex sapientis fons vitae ut declinet a ruina morti
İnsanı ölüm tuzaklarından uzaklaştırır.

fuerunt autem dies vitae eius centum septuaginta quinque ann
İbrahim yüz yetmiş beş yıl yaşadı. Ömrü bu kadardı.

auris quae audit increpationes vitae in medio sapientium commorabitu
bilgeler arasında konaklar.

alleluia cantate domino canticum novum laus eius in ecclesia sanctoru
onu ezgilerle övün!

detraxit fortes in fortitudine sua et cum steterit non credet vitae sua
harekete geçince zorbaların yaşama umudu kalmaz.

adprehendensque ahia pallium suum novum quo opertus erat scidit in duodecim parte
ahiya üzerindeki giysiyi yırtıp on iki parçaya ayırdı

et induentes novum eum qui renovatur in agnitionem secundum imaginem eius qui creavit eu
eksiksiz bilgiye erişmek için yaratıcısına benzer olmak üzere yenilenen yeni yaradılışı giyindiniz.

anni vitae ismahel centum triginta septem deficiens mortuus est et adpositus ad populum suu
İsmail yüz otuz yedi yıl yaşadıktan sonra son soluğunu verdi. Ölüp halkına kavuştu.

domine salvum me fac et psalmos nostros cantabimus cunctis diebus vitae nostrae in domo domin
telli çalgılarımızı çalacağız.››

aliis quidem odor mortis in mortem aliis autem odor vitae in vitam et ad haec quis tam idoneu
mahvolanlar için ölüme götüren ölüm kokusu, kurtulanlar içinse yaşama götüren yaşam kokusuyuz. böylesi bir işe kim yeterlidir?

aliarum quoque bestiarum ablata esset potestas et tempora vitae constituta essent eis usque ad tempus et tempu
Öbür yaratıklara gelince, egemenlik onlardan alınmış, ancak belirli bir süre için yaşamalarına izin verilmişti.

amen dico vobis quod iam non bibam de genimine vitis usque in diem illum cum illud bibam novum in regno de
size doğrusunu söyleyeyim, tanrının egemenliğinde tazesini içeceğim o güne dek, asmanın ürününden bir daha içmeyeceğim.››

dico autem vobis non bibam amodo de hoc genimine vitis usque in diem illum cum illud bibam vobiscum novum in regno patris me
size şunu söyleyeyim, babamın egemenliğinde sizinle birlikte tazesini içeceğim o güne dek, asmanın bu ürününden bir daha içmeyeceğim.››

et inposuerunt arcam domini super plaustrum novum tuleruntque eam de domo abinadab qui erat in gabaa oza autem et haio filii abinadab minabant plaustrum novu
tanrının sandığını avinadavın tepedeki evinden alıp yeni bir arabaya koydular. tanrının sandığını taşıyan yeni arabayı avinadavın oğulları uzzayla ahyo sürüyordu. ahyo sandığın önünden yürüyordu.

et nemo mittit vinum novellum in utres veteres alioquin disrumpet vinum utres et vinum effunditur et utres peribunt sed vinum novum in utres novos mitti debe
hiç kimse yeni şarabı eski tulumlara doldurmaz. yoksa şarap tulumları patlatır, şarap da tulumlar da mahvolur. yeni şarap yeni tulumlara doldurulur.››