Je was op zoek naar: convenerunt (Latijn - Uma)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Latijn

Uma

Info

Latijn

pharisaei autem audientes quod silentium inposuisset sadducaeis convenerunt in unu

Uma

to saduki uma-pi tepehono', apa' nadagi-ramo yesus. kara'epe-na to parisi toe, moromu wo'o-ramo-rawo mpopali' akala-ra mpo'akalai yesus.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Latijn

altera autem die quae est post parasceven convenerunt principes sacerdotum et pharisaei ad pilatu

Uma

kamepulo-na hi eo sabat, imam-imam pangkeni pai' to parisi hilou hangkaa-ngkania hi pilatus,

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Latijn

adstiterunt reges terrae et principes convenerunt in unum adversus dominum et adversus christum eiu

Uma

magau' -magau' hi dunia', ngasa' -ramo. pai' hawe'ea topohawa', hintuwu' -ra doko' mpo'ewa pue' ala pai' magau' topetolo' to napelihi-mi.'

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Latijn

et auditum est quod in domo esset et convenerunt multi ita ut non caperet neque ad ianuam et loquebatur eis verbu

Uma

toe pai' wori' tauna himuhu doko' mpohilo-i. kahimuhu-ra toe, alaa-na bihi' -mi hi rala tomi, rata-rata hi wobo' bihi' tauna. naparata-raka lolita alata'ala.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Latijn

et factum est in una dierum docente illo populum in templo et evangelizante convenerunt principes sacerdotum et scribae cum senioribu

Uma

rala-na ha'eo yesus metudui' pai' mparata kareba lompe' hi wori' tauna hi tomi alata'ala. muu-mule' rata-ramo imam pangkeni hante guru agama pai' pangkeni to yahudi ntani' -na. ra'uli' mpo'uli' -ki yesus:

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Latijn

convenerunt enim vere in civitate ista adversus sanctum puerum tuum iesum quem unxisti herodes et pontius pilatus cum gentibus et populis israhe

Uma

o pue', lolita daud tohe'e madupa' mpu'u-mi. apa' hi rala ngata toi wengi, hintuwu' mpu'u-ramo magau' herodes antipas pai' pontius pilatus, hante ntodea to yahudi pai' tauna to bela-ra to yahudi wo'o. kahintuwua' -ra toe, doko' mpo'ewa yesus, batua-nu to moroli' to nupelihi jadi' magau' topetolo'.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Latijn

et ut factus est dies convenerunt seniores plebis et principes sacerdotum et scribae et duxerunt illum in concilium suum dicentes si tu es christus dic nobi

Uma

kamobaja-na, hawe'ea imam pangkeni pai' guru agama hante pangkeni to yahudi ntani' -na moromu, pai' yesus rakeni hi nyanyoa-ra.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,778,248,642 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK