Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
consurgite et ascendite ad gentem quietam et habitantem confidenter ait dominus non ostia non vectes ei soli habitan
Ðức giê-hô-va phán: hãy đứng dậy, đi đánh dân ở yên ổn không lo lắng gì. dân ấy không có cửa đóng, không có then chốt, và cũng ở một mình.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sanctificate super eam bellum consurgite et ascendamus in meridie vae nobis quia declinavit dies quia longiores factae sunt umbrae vesper
hãy sửa soạn chiến trận nghịch cùng nó! hãy đứng lên! hãm đánh vào lúc đứng trưa! khốn thay! ngày đã xế, bóng chiều đã dài!
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et clamare coeperunt quando videritis arcam foederis domini dei vestri et sacerdotes stirpis leviticae portantes eam vos quoque consurgite et sequimini praecedente
truyền lịnh này cho dân sự rằng: khi các ngươi thấy những thầy tế lễ về dòng lê-vi khiêng hòm giao ước của giê-hô-va Ðức chúa trời các ngươi, thì phải bỏ chỗ đóng trại mình mà đi theo sau.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
praebete igitur corda vestra et animas vestras ut quaeratis dominum deum vestrum et consurgite et aedificate sanctuarium domino deo ut introducatur arca foederis domini et vasa domino consecrata in domum quae aedificatur nomini domin
vậy bây giờ, hãy hết lòng hết ý tìm cầu giê-hô-va Ðức chúa trời của các ngươi; hãy chổi dậy, xây cất đền thánh cho giê-hô-va Ðức chúa trời, để rước hòm giao ước của Ðức giê-hô-va và các khí dụng của đền thánh Ðức chúa trời vào trong nhà toan cất cho danh của Ðức giê-hô-va.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: