Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
permanebo autem ephesi usque ad pentecoste
ba tey dinaa toog fii ci dëkku efes ba màggalu pàntakot,
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
det illi dominus invenire misericordiam a domino in illa die et quanta ephesi ministravit melius tu nost
na ko boroom bi teeru ak yërmandeem ca bés ba. umplewoo it coono yi mu daj, ngir dimbali ma ca dëkku efes.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
paulus apostolus christi iesu per voluntatem dei sanctis omnibus qui sunt ephesi et fidelibus in christo ies
man pool, ndawul kirist yeesu ci coobareg yàlla, maa leen di bind, yéen gaayi yàlla yu sell yi te gëm kirist yeesu ci dëkku efes.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
si secundum hominem ad bestias pugnavi ephesi quid mihi prodest si mortui non resurgunt manducemus et bibamus cras enim moriemu
su fekkee ne ci ni ñu ko waxe, xeex naa ca dëkku efes ak rabi àll, kon ban njariñ la may amal? su néew yi dul woon dekki, am na lu ci léeb wax:«nanu lekk di naan, ndaxte ëllëg dinanu dee.»
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
angelo ephesi ecclesiae scribe haec dicit qui tenet septem stellas in dextera sua qui ambulat in medio septem candelabrorum aureoru
«bindal malaakam mbooloom ñi gëm ci dëkku efes, ne ko: i ki téye juróom-ñaari biddiiw yi ci loxol ndeyjooram, tey dox ci diggu juróom-ñaari làmpi diwlin yu wurus yi nee na:
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hoc autem notum factum est omnibus iudaeis atque gentilibus qui habitabant ephesi et cecidit timor super omnes illos et magnificabatur nomen domini ies
loolu siiw na ci ñépp, ñi dëkk efes, di yawut ak gereg; tiitaange jàpp leen ñoom ñépp, ba ñu màggal turu yeesu boroom bi.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et videtis et auditis quia non solum ephesi sed paene totius asiae paulus hic suadens avertit multam turbam dicens quoniam non sunt dii qui manibus fiun
gis ngeen nag te dégg ne, pool male gëmloo na bay fàbbi mbooloo mu bare, waxuma ci efes rekk, waaye ci biir asi gépp naan: “yàlla yu ay loxo defar duñu ay yàlla.”
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: