Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
rogate quae ad pacem sunt hierusalem et abundantia diligentibus t
emini ilanga aliyi kukwenzakalisa, nenyanga ebusuku.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et faciens misericordiam in multa milia diligentibus me et custodientibus praecepta me
ndiwenzela inceba amawaka abandithandayo, abayigcinayo imithetho yam.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
beatus vir qui suffert temptationem quia cum probatus fuerit accipiet coronam vitae quam repromisit deus diligentibus s
inoyolo indoda ekunyamezelayo ukulingwa; ngokuba yothi, yakuba icikidekile, isamkele isithsaba sobomi, ebabeke ngedinga inkosi abo bayithandayo.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
audite fratres mei dilectissimi nonne deus elegit pauperes in hoc mundo divites in fide et heredes regni quod repromisit deus diligentibus s
yivani, bazalwana bam baziintanda: uthixo akawanyulanga na amahlwempu eli hlabathi, ukuba abe zizityebi zokholo, neendlalifa zobukumkani, awababeka ngedinga abo bamthandayo?
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et oravi dominum deum meum et confessus sum et dixi obsecro domine deus magne et terribilis custodiens pactum et misericordiam diligentibus te et custodientibus mandata tu
ndathandaza ke kuyehova uthixo wam, ndavuma ndathi, awu! nkosi, thixo omkhulu owoyikekayo, obagcinela umnqophiso nenceba abo bamthandayo, bayigcinayo imithetho yakhe,
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: