Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
operuit faciem eius crassitudo et de lateribus eius arvina depende
ngokuba egubungele ubuso bakhe ngamanqatha akhe, watyeba wanamanqatha emihlubulweni yakhe.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
inducesque per circulos qui sunt in arcae lateribus ut portetur in ei
uzifake izibonda ezo emakhonkcweni asemacaleni etyeya, ithwalwe ngazo ityeya leyo.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sex calami egredientur de lateribus tres ex uno latere et tres ex alter
amasebe amathandathu avele emacaleni aso; amasebe amathathu esiphatho avele kweli icala laso, amasebe amathathu esiphatho avele kweliya icala laso.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et quos misit in anulos qui erant in lateribus arcae ad portandum ea
wazifaka izibonda ezo emakhonkcweni asemacaleni etyeya, ukuba ithwalwe ngazo.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ansulas hyacinthinas in lateribus ac summitatibus facies cortinarum ut possint invicem copular
uze wenze amasango emisonto emsi emphethweni welinye ilengalenga, ekupheleni, ekuhlanganeni; wenjenjalo emphethweni welengalenga lokugqibela, ekuhlanganeni kwelesibini.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et latitudinem per parietem lateris forinsecus quinque cubitorum et interior domus in lateribus domu
ububanzi bodonga, ebe inabo indawo yokwayama ngaphandle, bebuziikubhite ezintlanu; yaba kwanjalo indawo eshiyekileyo endlwini enamagumbi endawo yokwayama ekule ndlu.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et circumagam te et seducam te et ascendere faciam de lateribus aquilonis et adducam te super montes israhe
ndiya kukuphambanisa, ndikurhole, ndikunyuse uphume ezingontsini zasentla, ndikuse ezintabeni zakwasirayeli.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in lateribus tabulae duae incastraturae fient quibus tabula alteri tabulae conectatur atque in hunc modum cunctae tabulae parabuntu
iplanga inye yoba neempondlo ezimbini, zihlangene olunye nolunye; wenjenjalo eziplangeni zonke zomnquba.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et venies de loco tuo a lateribus aquilonis tu et populi multi tecum ascensores equorum universi coetus magnus et exercitus vehemen
uya kuphuma endaweni yakho, ezingontsini zasentla, wena nezizwe ezininzi ezinawe, bekhwele emahasheni bonke bephela, ibandla elikhulu, impi eninzi;
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
latera autem latus ad latus bis triginta tria et erant eminentia quae ingrederentur per parietem domus in lateribus per circuitum ut continerent et non adtingerent parietem templ
amagumbi endawo yokwayama aba mathathu, igumbi phezu kwegumbi, aba mashumi mathathu; aya kufika eludongeni ebeyinalo indlu le, ngasemagumbini endawo yokwayama, eyajikeleza ngeenxa zonke, ukuze abe nokubambeka khona; kodwa angabambeki eludongeni lwayo indlu.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: