Je was op zoek naar: laudabilis (Latijn - Xhosa)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Latin

Xhosa

Info

Latin

laudabilis

Xhosa

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Latijn

Xhosa

Info

Latijn

quarto anno omnis fructus eorum sanctificabitur laudabilis domin

Xhosa

ngowesine umnyaka, zonke iziqhamo zayo zoba ngumnikelo ongcwele wendumiso kuyehova.

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Latijn

magnus dominus et laudabilis nimis et magnitudinis eius non est fini

Xhosa

yehova, uyintoni na umntu, le nto umaziyo? unyana womfo, le nto umnyamekelayo?

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Latijn

quia magnus dominus et laudabilis nimis et horribilis super omnes deo

Xhosa

ngokuba mkhulu uyehova, engowokudunyiswa kunene; uyoyikeka ngaphezu koothixo bonke,

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Latijn

quoniam magnus dominus et laudabilis valde terribilis est super omnes deo

Xhosa

uzisesandleni sakhe iingontsingontsi zehlabathi, neencopho zeentaba zezakhe.

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Latijn

benedictus es domine deus patrum nostrorum et laudabilis et gloriosum nomen tuum in saecul

Xhosa

waza unebhukadenetsare wasondela esangweni leziko elivutha umlilo, waphendula wathi, shadraki, meshaki, abhede-nego, bakhonzi bothixo osenyangweni, phumani nize. baza baphuma ooshadraki, nomeshaki, noabhede-nego, emlilweni.

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Latijn

quis similis tui in fortibus domine quis similis tui magnificus in sanctitate terribilis atque laudabilis et faciens mirabili

Xhosa

ngubani na onjengawe phakathi koothixo, yehova? ngubani na onjengawe, wena uvethe ubungcwele, woyikekayo ezindumisweni, wenzayo ngokubalulekileyo?

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,735,732,783 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK