Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
beniamin lupus rapax mane comedet praedam et vespere dividet spoli
ubhenjamin yingcuka eqwengayo; kusasa uya kudla okuphangiweyo, ngokuhlwa uya kwaba okuthinjiweyo.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ipsos vos in dilectione dei servat
hlalani nihleli eluthandweni lukathixo, niyilinde inceba yenkosi yethu uyesu kristu, kuse ebomini obungunaphakade.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
haec est enim voluntas dei sanctificatio vestr
kuba oku kukuthanda kukathixo, ukungcwaliswa kwenu, ukuba nikhumke kulo uhenyuzo;
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
beati pacifici quoniam filii dei vocabuntu
banoyolo abaxolisi; ngokuba baya kubizwa ngokuthi bangoonyana bakathixo bona.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
apparuit enim gratia dei salutaris omnibus hominibu
kuba lubonakele kubantu bonke ubabalo lukathixo, lulolusindisayo;
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a facie domini mota est terra a facie dei iaco
ulomvusa eluthulini osweleyo, ulomphakamisa ezaleni olihlwempu,
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
adiuvantes autem et exhortamur ne in vacuum gratiam dei recipiati
sisebenzisana naye nje ke, siyaniyala, ukuba ubabalo lukathixo ningafumane nilwamkele;
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ad destinatum persequor ad bravium supernae vocationis dei in christo ies
ndiphuthume ngokoxunele umvuzo wobizo lwaphezulu lukathixo kukristu yesu.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dominus autem dirigat corda vestra in caritate dei et patientia christ
yanga ke inkosi ingathi iintliziyo zenu izikhokelele eluthandweni lukathixo, naselunyamezelweni lukakristu.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et qui iurat in caelo iurat in throno dei et in eo qui sedet super eu
nalowo uwafungayo amazulu, ufunga itrone kathixo nohleli phezu kwayo.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
idcirco percussit eos leo de silva lupus ad vesperam vastavit eos pardus vigilans super civitates eorum omnis qui egressus fuerit ex eis capietur quia multiplicatae sunt praevaricationes eorum confortatae sunt aversiones eoru
ngenxa yoko iyababulala ingonyama yasehlathini, iyabadlavula ingcuka yasezinkqantosini, ingwe ilalela imizi yabo; bonke abo baphuma kuyo bayaqwengwa; ngokuba luninzi ukreqo lwabo, kuninzi ukuphamba kwabo.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.