Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
patientia enim vobis necessaria est ut voluntatem dei facientes reportetis promissione
kuba kufuneka ukuba nibe nomonde, ukuze nithi, nakuba nikwenzile ukuthanda kukathixo, nizuzane nalo idinga.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ut non segnes efficiamini verum imitatores eorum qui fide et patientia hereditabunt promissione
ke nibe ngabaxelisa abo bathi, ngokholo nangokunyamezela, bawadla ilifa amadinga.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dextera igitur dei exaltatus et promissione spiritus sancti accepta a patre effudit hunc quem vos videtis et audisti
ephakanyisiwe ngoko sisandla sokunene sikathixo, elamkele kanjalo idinga lomoya oyingcwele kuyise, uthulule oku nikubonayo, nikuvayo, kalokunje nina.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hoc autem dico testamentum confirmatum a deo quae post quadringentos et triginta annos facta est lex non irritam facit ad evacuandam promissione
ukutsho ke ndithi, umnqophiso ozinzisiweyo ngenxa engaphambili nguthixo, usingisele kukristu, awunakuphangwa igunya ngumthetho, owabakhoyo emva kweminyaka engamakhulu omane anamanci mathathu, ukuze ulibhangise idinga elo.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: