Je was op zoek naar: pueri (Latijn - Xhosa)

alleluia laudate pueri dominum laudate nomen domin
haleluya! hayi, uyolo lomntu omoyikayo uyehova, oyinoneleleyo kunene imithetho yakhe!

adulescentibus inpudice abusi sunt et pueri in ligno corruerun
amadodana athwala amatye okusila, amakhwenkwe akhubeka phantsi kweenkuni.

et erexit cornu salutis nobis in domo david pueri su
yasiphakamisela uphondo losindiso endlwini kadavide, umkhonzi wayo,

egressi sunt ergo pueri principum provinciarum ac reliquus exercitus sequebatu
aphuma ke la madodana abathetheli bamazwe kuwo umzi, nempi ebiwalandela.

dicit ergo eis iesus pueri numquid pulmentarium habetis responderunt ei no
athi ngoko uyesu kubo, bantwana, aninanto idliwayo na? bamphendula bathi, hayi.

dixeruntque pueri regis ac ministri eius quaerantur regi puellae virgines ac speciosa
athi amadodana akwakumkani abelungiselela kuye, ukumkani makafunelwe iintombi eziseziintombi, ezimbonakalo intle.

egressusque abner filius ner et pueri hisboseth filii saul de castris in gabao
waphuma uabhinere unyana kanere, nabakhonzi bakaishbhoshete, unyana kasawule, emahanayim, baya egibheyon.

dixitque abner ad ioab surgant pueri et ludant coram nobis et respondit ioab surgan
wathi uabhinere kuyowabhi, amadodana makakhe asuke adlale phambi kwethu. wathi uyowabhi, makasuke.

fratres nolite pueri effici sensibus sed malitia parvuli estote sensibus autem perfecti estot
bazalwana, musani ukuba ngabantwana engqondweni; ebubini yibani ziintsana, engqondweni ke yibani ngabantu abakhulu.

cui dixerunt regis pueri qui ad fores palatii praesidebant cur praeter ceteros non observas mandata regi
abakhonzi bokumkani, ababesesangweni lokumkani, bathi kumordekayi, yini na ukuba uwugqithe umthetho wokumkani?

porro mater pueri ait vivit dominus et vivit anima tua non dimittam te surrexit ergo et secutus est ea
wathi unina wenkwenkwe, ehleli nje uyehova, uhleli nje umphefumlo wakho, andiyi kwahlukana nawe. wesuka ke wamlandela.

clamavitque ionathan post tergum pueri festina velociter ne steteris collegit autem puer ionathae sagittas et adtulit ad dominum suu
wamemeza uyonatan kumfana, wathi, khawuleza, ngxama, musa ukuma. umfana wakwayonatan waluchola utolo, waluzisa enkosini yakhe.

ascendit autem inde bethel cumque ascenderet per viam pueri parvi egressi sunt de civitate et inludebant ei dicentes ascende calve ascende calv
wenyuka apho waya ebheteli. uthe xa anyuka ngendlela, kwaphuma usapho lwamgculela, lwathi kuye, nyuka, nkqayindini! nyuka, nkqayindini!

dixitque eis esaias haec dicetis domino vestro haec dicit dominus noli timere a facie sermonum quos audisti quibus blasphemaverunt pueri regis assyriorum m
wathi uisaya kubo, notsho kwinkosi yenu ukuthi, utsho uyehova ukuthi, musa ukuwoyika amazwi owavileyo, abandinyelise ngawo abafana bokumkani waseasiriya.

et dixit ad eos isaias haec dicetis domino vestro haec dicit dominus ne timeas a facie verborum quae audisti quibus blasphemaverunt pueri regis assyriorum m
wathi uisaya kubo, nothi kwinkosi yenu, utsho uyehova ukuthi, musa ukoyikiswa ngamazwi owavileyo, abandinyelise ngawo abafana bakwakumkani waseasiriya.

cumque orasset heliseus ait domine aperi oculos huius ut videat et aperuit dominus oculos pueri et vidit et ecce mons plenus equorum et curruum igneorum in circuitu helise
wathandaza uelisha, wathi, yehova, khawuwavule amehlo akhe, abone. uyehova wawavula amehlo omfana lowo, wabona, nantso intaba izele ngamahashe neenqwelo zokulwa zomlilo, zimjikelezile uelisha.

respondens autem ionadab filius samaa fratris david dixit ne aestimet dominus meus quod omnes pueri filii regis occisi sint amnon solus mortuus est quoniam in ore absalom erat positus ex die qua oppressit thamar sororem eiu
waphendula uyonadabhi, unyana kashimeha umkhuluwa kadavide, wathi, mayingathi inkosi yam abulewe onke amadodana angoonyana bokumkani; ngokuba kufe uamnon yedwa; ngokuba yagqitywa le nto ngumlomo ka-abhisalom, kususela kwalaa mini wamdlwengula ngayo utamare, udade wabo.