Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
cognovi omnia volatilia caeli et pulchritudo agri mecum es
imbilini yabo ithi izindlu zabo zingunaphakade. iminquba yabo ikwizizukulwana ngezizukulwana; bayithiya imihlaba yabo ngamagama abo.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
confessio et pulchritudo in conspectu eius sanctimonia et magnificentia in sanctificatione eiu
yizani, masiqubude, siguqe, sithobe phambi koyehova umenzi wethu.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sin fallax gratia et vana est pulchritudo mulier timens dominum ipsa laudabitu
bubuxoki ubuhle, ngamampunge ubunzwakazi; ngumfazi owoyika uyehova yedwa oya kudunyiswa.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
quasi primogeniti tauri pulchritudo eius cornua rinocerotis cornua illius in ipsis ventilabit gentes usque ad terminos terrae hae sunt multitudines ephraim et haec milia manass
eyamazibulo inkunzi yakhe, hayi, ubungangamsha bayo! ziimpondo zenqu iimpondo zayo; ngazo ihlaba izizwe, ngaxa-nye iziphelo zehlabathi. ngamawaka alishumi akwaefrayim ke lawo. ngamawaka akwamanase ke lawo.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
haec dicit dominus exercituum deus israhel adhuc dicent verbum istud in terra iuda et in urbibus eius cum convertero captivitatem eorum benedicat tibi dominus pulchritudo iustitiae mons sanctu
utsho uyehova wemikhosi, uthixo kasirayeli, ukuthi, basaya kulithetha eli lizwi ezweni lakwayuda nasemizini yakhona, ekukubuyiseni kwam ukuthinjwa kwabo, lokuthi, uyehova makakusikelele, khaya lobulungisa, ntaba yobungcwele.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: