Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
caedentem populos in indignatione plaga insanabili subicientem in furore gentes persequentem crudelite
det ris som i grymhet slog folken med slag på slag, och i vrede härskade över folkslagen med skoningslös förföljelse.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dixitque david ad dominum cum vidisset angelum caedentem populum ego sum qui peccavi ego inique egi isti qui oves sunt quid fecerunt vertatur obsecro manus tua contra me et contra domum patris me
men när david fick se ängeln som slog folket, sade han till herren så: »det är ju jag som har syndat, det är jag som har gjort illa; men dessa, min hjord, vad hava de gjort? må din hand vända sig mot mig och min faders hus.»
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: