Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
deos conflatiles non facies tib
gjutna gudar skall du icke göra åt dig.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nolite converti ad idola nec deos conflatiles faciatis vobis ego dominus deus veste
i skolen icke vända eder till avgudar och icke göra eder gjutna gudar. jag är herren, eder gud.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et dereliquerunt omnia praecepta domini dei sui feceruntque sibi conflatiles duos vitulos et lucos et adoraverunt universam militiam caeli servieruntque baa
de övergåvo herrens, sin guds, alla bud och gjorde sig gjutna beläten, två kalvar; de gjorde sig ock aseror och tillbådo himmelens hela härskara och tjänade baal.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sed operatus es male super omnes qui fuerunt ante te et fecisti tibi deos alienos et conflatiles ut me ad iracundiam provocares me autem proiecisti post corpus tuu
utan du har gjort mer ont än alla som hava varit före dig och har gått bort och gjort dig andra gudar, nämligen gjutna beläten, för att förtörna mig, och har kastat mig bakom din rygg.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: