Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
considerate semitas theman itinera saba et expectate paulispe
temas vägfarande skådade dithän, sabas köpmanståg hoppades på dem;
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dixitque ad pueros suos expectate hic cum asino ego et puer illuc usque properantes postquam adoraverimus revertemur ad vo
sade han till sina tjänare: »stannen i här med åsnan; jag och gossen vilja gå ditbort. när vi hava tillbett, skola vi komma tillbaka till eder.»
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
senioribus ait expectate hic donec revertamur ad vos habetis aaron et hur vobiscum si quid natum fuerit quaestionis referetis ad eo
men till de äldste sade han: »vänten här på oss, till dess att vi komma tillbaka till eder. se, aron och hur äro hos eder; den som har något att andraga, han må vända sig till dem.»
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: