Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
fac ut vivas
do you live to
Laatste Update: 2012-06-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ponam buccellam panis et confortate cor vestrum postea transibitis idcirco enim declinastis ad servum vestrum qui dixerunt fac ut locutus e
jag vill ock hämta ett stycke bröd, så att i kunnen vederkvicka eder, innan i gån vidare, eftersom i nu haven tagit vägen förbi eder tjänare.» de sade: »gör såsom du har sagt.»
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
qui autem deducebant paulum perduxerunt usque athenas et accepto mandato ab eo ad silam et timotheum ut quam celeriter venirent ad illum profecti sun
de som ledsagade paulus förde honom vidare till aten och foro så därifrån tillbaka, med bud till silas och timoteus att dessa med det snaraste skulle komma till honom.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: