Je was op zoek naar: fiducia (Latijn - Zweeds)

fiducia
självförtroende

limited fiducia
tillit

an desunt nobis fiducia
brist på tillit

habentes igitur talem spem multa fiducia utimu
då vi nu hava ett sådant hopp, gå vi helt öppet till väga

et dicet ubi sunt dii eorum in quibus habebant fiducia
då skall han fråga: var äro nu deras gudar, klippan till vilken de togo sin tillflykt?

benedictus vir qui confidit in domino et erit dominus fiducia eiu
men välsignad är den man som förtröstar på herren, den som har herren till sin förtröstan.

avellatur de tabernaculo suo fiducia eius et calcet super eum quasi rex interitu
ur sin hydda, som han förtröstar på, ryckes han bort, och till förskräckelsernas konung vandrar han hän.

et erit vobis fortitudo pharaonis in confusionem et fiducia umbrae aegypti in ignominia
se, faraos värn skall bliva eder till skam, och tillflykten under egyptens skugga skall bliva eder till blygd.

et haec est fiducia quam habemus ad eum quia quodcumque petierimus secundum voluntatem eius audit no
och detta är den fasta tillförsikt vi hava till honom, att om vi bedja om något efter hans vilja, så hör han oss.

et confundetur moab a chamos sicut confusa est domus israhel a bethel in qua habebat fiducia
då skall moab komma på skam med kemos, likasom israels hus kom på skam med betel, som det förlitade sig på.

adeamus ergo cum fiducia ad thronum gratiae ut misericordiam consequamur et gratiam inveniamus in auxilio oportun
låtom oss därför med frimodighet gå fram till nådens tron, för att vi må undfå barmhärtighet och finna nåd, till hjälp i rätt tid.

et dixit ad eos rabsaces dicite ezechiae haec dicit rex magnus rex assyriorum quae est ista fiducia qua confidi
och rab-sake sade till dem: »sägen till hiskia: så säger den store konungen, konungen i assyrien: vad är det för en förtröstan, som du nu har hängivit dig åt?

multa mihi fiducia est apud vos multa mihi gloriatio pro vobis repletus sum consolatione superabundo gaudio in omni tribulatione nostr
stor är den tillit som jag har till eder, mycket berömmer jag mig av eder; jag har fått hugnad i fullt mått och glädje i rikt överflöd, mitt i allt vårt betryck.

et inde cum audissent fratres occurrerunt nobis usque ad appii forum et tribus tabernis quos cum vidisset paulus gratias agens deo accepit fiducia
så snart bröderna där fingo höra om oss, gingo de oss till mötes ända till forum appii och tres taberne. när paulus fick se dem, tackade han gud och fick nytt mod.