Je was op zoek naar: me fecit ern (Latijn - Zweeds)

in gelir me fecit
i geli ir me

in finem david in rememoratione eo quod salvum me fecit dominu
för sångmästaren, efter »liljor»; av david.

expectabam eum qui salvum me fecit a pusillanimitate spiritus et a tempestat
ja, ur all nöd räddar det mig, och mitt öga får se med lust på mina fiender.

respondit eis qui me fecit sanum ille mihi dixit tolle grabattum tuum et ambul
men han svarade dem: »den som gjorde mig frisk, han sade till mig: 'tag din säng och gå.'»

nomen quoque secundi appellavit ephraim dicens crescere me fecit deus in terra paupertatis mea
efraim, »ty», sade han, »gud har gjort mig fruktsam i mitt lidandes land».

vocavitque nomen primogeniti manasse dicens oblivisci me fecit deus omnium laborum meorum et domum patris me
manasse, »ty», sade han, »gud har låtit mig förgäta all min olycka och hela min faders hus.»

si ambulavero in medio tribulationis vivificabis me super iram inimicorum meorum extendisti manum tuam et salvum me fecit dextera tu
tänk, herre, på jerusalems dag, och straffa edoms barn, dem som ropade: »riven ned, riven ned det ända till grunden.»

festinate et ascendite ad patrem meum et dicetis ei haec mandat filius tuus ioseph deus me fecit dominum universae terrae aegypti descende ad me ne moreri
skynden eder nu och faren hem till min fader, och sägen till honom: 'så säger din son josef: gud har satt mig till en herre över hela egypten; kom ned till mig, dröj icke.