Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
dicens nisi benedicens benedicam te et multiplicans multiplicabo t
och sade: »sannerligen, jag skall rikligen välsigna dig och storligen föröka dig.»
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et rursum multiplicans inquit multiplicabo semen tuum et non numerabitur prae multitudin
och herrens ängel sade till henne: »jag skall göra din säd mycket talrik, så att man icke skall kunna räkna den för dess myckenhets skull.»
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et sicut ante laetatus est dominus super vos bene vobis faciens vosque multiplicans sic laetabitur disperdens vos atque subvertens ut auferamini de terra ad quam ingredieris possidenda
och det skall ske, att likasom herren förut fröjdade sig över eder när han fick göra eder gott och föröka eder, så skall herren nu fröjda sig över eder, när han utrotar och förgör eder. och i skolen ryckas bort ur det land dit du nu kommer, för att taga det i besittning.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: