Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
pater est liberorum
the father is free
Laatste Update: 2021-02-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nostro dis pater ostra domate
driva vår fader, vår alma mater
Laatste Update: 2016-02-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nostro dis pater nostra alma mater
our gods and father of our alma mater
Laatste Update: 2016-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aurum quod rex
kärlek och tro
Laatste Update: 2019-05-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ego sum vitis vera et pater meus agricola es
»jag är det sanna vinträdet, och min fader är vingårdsmannen.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vivat rex alfredus
länga leve kung av alfredus
Laatste Update: 2020-08-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mandaverunt ei pater tuus praecepit nobis antequam moreretu
därför sände de bud till josef och läto säga: »din fader bjöd oss så före sin död:
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
estote ergo misericordes sicut et pater vester misericors es
varen barmhärtiga, såsom eder fader är barmhärtig.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cis fuerat pater saul et ner pater abner filius abihe
ty kis, sauls fader, och ner, abners fader, voro söner till abiel.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
abigail autem genuit amasa cuius pater fuit iether ismahelite
och abigail födde amasa, och amasas fader var ismaeliten jeter.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
estote ergo vos perfecti sicut et pater vester caelestis perfectus es
varen alltså i fullkomliga, såsom eder himmelske fader är fullkomlig.»
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dixit itaque rex ad ioseph pater tuus et fratres tui venerunt ad t
då sade farao till josef: »din fader och dina bröder hava alltså nu kommit till dig.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dixitque rex israhel ad heliseum cum vidisset eos numquid percutiam eos pater m
när då israels konung såg dem, sade han till elisa: »skall jag hugga ned dem, min fader, skall jag hugga ned dem?»
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
benedictus deus et pater domini nostri iesu christi pater misericordiarum et deus totius consolationi
lovad vare vår herres, jesu kristi, gud och fader, barmhärtighetens fader och all trösts gud,
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: