Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
non calcaverunt eam filii institorum nec pertransivit per eam leaen
den har ej blivit trampad av stolta vilddjur, intet lejon har gått därfram.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
quoniam spiritus pertransivit in illo et non subsistet et non cognoscet amplius locum suu
då skola hedningarna frukta herrens namn och alla jordens konungar din härlighet,
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pertransivit abram terram usque ad locum sychem usque ad convallem inlustrem chananeus autem tunc erat in terr
och kommo så till kanaans land. och abram drog fram i landet ända till den heliga platsen vid sikem, till mores terebint. och på den tiden bodde kananéerna där i landet.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
iesum a nazareth quomodo unxit eum deus spiritu sancto et virtute qui pertransivit benefaciendo et sanando omnes oppressos a diabolo quoniam deus erat cum ill
förkunnelsen om jesus från nasaret och om huru gud hade smort honom med helig ande och kraft, honom som vandrade omkring och gjorde gott och botade alla som voro under djävulens våld; ty gud var med honom.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: