Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sellec ammonites noorai berothites armiger ioab filii sarvia
ammoniten selek; berotiten naherai, vapendragare åt joab, serujas son;
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
selech de ammoni naharai berothites armiger ioab filii sarvia
ammoniten selek; beerotiten naharai, vapendragare åt joab, serujas son;
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
quorum sorores fuerunt sarvia et abigail filii sarviae abisai ioab et asahel tre
och deras systrar voro seruja och abigail. och serujas söner voro absai, joab och asael, tillsammans tre.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
responditque rex salomon et dixit matri suae quare postulas abisag sunamitin adoniae postula ei et regnum ipse est enim frater meus maior me et habet abiathar sacerdotem et ioab filium sarvia
men konung salomo svarade och sade till sin moder: »varför begär du endast abisag från sunem åt adonia? du kunde lika gärna begära konungadömet åt honom -- han är ju min äldste broder -- ja, åt honom och åt prästen ebjatar och åt joab, serujas son.»
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: