Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
neesiet piedauzība ne jūdiem, ne pagāniem, ne dieva baznīcai,
mos u bëni shkak skandali as për judenj, as për grekë, as për kishën e perëndisë;
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
un piedauzības akmens, un apgrēcības klints tiem, kuriem vārds ir piedauzība, un tie netic. tas viņiem arī lemts.
ju, që dikur nuk ishit një popull, kurse tani jeni populli i perëndisë; ju, dikur të pamëshiruar, por tani të mëshiruar.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bet, brāļi, ja es vēl sludinu apgraizīšanu, kāpēc tad es vēl tieku vajāts? tad jau krusta piedauzība ir beigusies.
oh, sikur ata që ju turbullojnë, të gjymtoheshin vetë!
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kas savu brāli mīl, paliek gaismā, un viņā nav piedauzības.
djema, ju shkruaj sepse mëkatet ju janë falur nëpërmjet emrit të tij.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: