Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
veselĪbas sertifikĀtu paraugi fotorŪpniecĪbai izmantojamĀ tehniskĀ ŽelatĪna ieveŠanai no treŠĀm valstĪm
modeller for sundhedscertifikater ved import fra tredjelande af teknisk gelatine til anvendelse i fotoindustrien
Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
veterināros sertifikātus fotorūpniecībai izmantojamā tehniskā želatīna ievešanai izdod eksportētājvalsts, pamatojoties uz paraugu šā lēmuma iii pielikumā.
eksportlandet udsteder veterinærcertifikater som vist i bilag iii ved import af teknisk gelatine til anvendelse i fotoindustrien.
Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
komisijas 2004. gada 26. aprīļa lēmumā 2004/407/ek par sanitārajiem un sertificēšanas pārejas noteikumiem, kas saskaņā ar eiropas parlamenta un padomes regulu (ek) nr. 1774/2002 piemērojami attiecībā uz fotoželatīna ievešanu no konkrētām trešām valstīm [2], ir noteikts, ka, atkāpjoties no regulā (ek) nr. 1774/2002 paredzētā aizlieguma, francija, nīderlande un apvienotā karaliste drīkst atļaut ievest noteikta veida želatīnu, kas paredzēts vienīgi izmantošanai fotorūpniecībā (fotoželatīnu).
ifølge kommissionens beslutning 2004/407/ef af 26. april 2004 om midlertidige sundheds- og certifikatudstedelsesbestemmelser i henhold til europa-parlamentets og rådets forordning (ef) nr. 1774/2002 for så vidt angår import af fotogelatine [2] fra visse tredjelande skal frankrig, nederlandene og det forenede kongerige uanset forbuddet i forordning (ef) nr. 1774/2002 tillade import af en bestemt slags gelatine udelukkende bestemt til fotoindustrien (fotogelatine).
Laatste Update: 2014-11-06
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit: