Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
- var iznīcināt,
- tilintetgoeres
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
- produktus iznīcināt.
- destruktion af produkterne.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
iznīcināt neizlietoto vakcīnu.
ubrugt vaccineindhold skal destrueres.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
iznīcināt paroles no kešatmiņas
slet kodeord i hukommelsen
Laatste Update: 2013-04-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vai nu iznīcināt preces, vai
destruktion af varerne eller
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
iznīcināt atbilstoši vietējām prasībām
bortskaffes i overensstemmelse med lokale krav.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
iznīcināt atlikušo komercsēklu krājumu.
destruktion af resterende lagre af handelsfrø
Laatste Update: 2014-11-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
tāpēc nedrīkst iznīcināt aizsprostu!
den oversvømmelse er da ikke så slem!
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
d) iznīcināt nevēlamos augus; vai
d) at ødelægge uønskede planter, eller
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
sagatavotas un neizlietotas zāles iznīcināt.
til engangsbrug, ikke brugt præparat samt affald kasseres
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
aizverot, iznīcināt kešatmiņā ier. paroles
slet kodeord i hukommelsen ved afslut
Laatste Update: 2013-04-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
drošā veidā iznīcināt izlietotās šļirces.
kan kassere brugte sprøjter på sikker vis.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
iznīcināt atbilstoši vietējiem noteikumiem. reğ 11.
bortskaffes i henhold til lokale anbefalinger. au 11.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
atlikušo zāļu daudzumu pēc lietošanas- iznīcināt.
rester af opløsningen skal kasseres straks efter anvendelsen.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
auto-demontējot, iznīcināt kešatmiņā ierakstītās paroles
slet kodeord i hukommelsen ved auto-afbryd
Laatste Update: 2013-04-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tas liek šūnai iznīcināt mrns, pārtraucot proteīna veidošanu.
herved stimuleres cellen til at ødelægge mrna' et og blokerer for dannelsen af proteinet.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pacientiem jānorāda iznīcināt šķīdinātāja flakonā atlikušo ūdens daudzumu.
patienten bør vejledes i, hvordan den resterende volumen i hætteglasset med solvens kasseres.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ekstrahētie haloni tiek pilnībā iznīcināti,
- fjernede haloner destrueres
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: