Je was op zoek naar: jūs neesat reģistrējies gmail kontam (Lets - Deens)

jūs neesat vienīgais.
du er ikke alene.

ja nav ieinteresējis, tad jūs neesat atlasīts.
hvis det ikke sker, betyder det, at du ikke er blevet valgt.

jūs neesat izvēlējies nevienu kontaktu eksportēšanai.
du har ikke valgt nogen kontakter til eksport.

- ja jūs neesat vakcinēts pret meningīta infekciju.
- hvis du ikke er vaccineret mod meningitis.

ko jūs gribat atsaukt? jūs neesat neko izdarījis!
hvad vil du gøre om? du har ikke gjort noget!

kas notiek, ja jūs neesat pieprasījis noteiktu dokumentu?
hvad sker der, hvis man ikke har ansøgt om et dokument?

neturpiniet lietot avonex, līdz jūs neesat aprunājies ar ārstu.
tag ikke mere avonex, før de har talt med en læge.

ja jūs neesat par to pārliecināts, lūdzu, konsultējieties ar savu ārstu.
kontakt lægen, hvis du er usikker.

ja jūs neesat par kaut ko pārliecināts, konsultējieties ar savu ārstu vai farmaceitu.
er du i tvivl, så spørg lægen eller apoteket.

ja jūs neesat saņēmis elaprase infūziju, lūdzu, vērsieties pie sava ārsta.
kontakt deres læge, hvis de ved en fejl ikke har fået deres infusion med elaprase.

ja jūs neesat es valsts pilsonis, lai ieceļotu es, jumsbūs vajadzīga derīga pase.
der findes betalingsveje i mange lande, bl.a.

ja jūs neesat reaģējis uz ārstēšanu pēc šī perioda, terapiju turpina vismaz 18 mēnešus.
hvis de ikke har reageret efter denne periode, kan behandlingen fortsættes i mindst 18 måneder.

kāpēc jūs nesaprotat manu runu? tāpēc, ka jūs neesat spējīgi klausīties manos vārdos.
hvorfor forstå i ikke min tale? fordi i ikke kunne høre mit ord.

ja jūs neesat algots darba ņēmējs, jums pēc saviem ieskatiem jāvēršas kompetentā sociālās apdrošināšanas iestādē.
hvis du er selvstændig erhvervsdrivende, gælder der særlige bestemmelser om tilmelding og bidrag, som du kan få mere at vide om hos den kompetente sociale sikringsinstitution.

nekādā gadījumā nelietojiet solostar, ja tas ir bojāts, vai jūs neesat pārliecināts, ka tas darbojas pareizi.
anvend kun nåle som er kompatible til anvendelse med solostar • udfør altid en sikkerhedstest før hver injektion (se trin 3). • denne pen må kun bruges af dig, lån ikke pennen ud til andre. • hvis en anden person giver dig injektionen, skal vedkommende passe på, så uheld med skader fra nålen og overførsel af infektioner undgås. • anvend aldrig solostart, hvis den er beskadiget eller hvis du er usikker på, om den virker korrekt. • opbevar altid en ekstar solostar i tilfælde af at dit solostar bliver væk eller går i stykker

ja jūs neesat iegādājies eiropas veselības apdrošināšanas karti, jūs to varat saņemt bez maksas vietējā veselības apdrošināšanas iestādē.
hvis du ikke har et europæisk sygesikringskort, kan du få ét gratis ved at kontakte din lokale sygesikringsinstitution.

ja jūs neesat pārliecināts, vai jums vajadzētu lietot kivexa, lūdzu, konsultējieties ar savu ārstu pirms šo zāļu lietošanas.
kontakt lægen, hvis du er usikker.

citiem vārdiem sakot, kaut arī jūs neesat veicis iemaksas dzīvesvietas valsts iestādē, pabalstu saņemšanai jums jāpierakstās šīs valsts nodarbinātības dienestā.
de har herefter ret til at få udbetalt arbejdsløshedsunderstøttelse i højst3 måneder.

jūs grasāties parakstīt šīs atslēgas vienā operācijā. ja jūs neesat pārbaudījis uzmanīgi visu atslēgu pirkstu nospiedumus, jūsu komunikāciju drošība var būt apdraudēta.
du er ved at signere følgende bruger- id' er i én omgang. hvis du ikke har kontrolleret alle fingeraftryk omhyggeligt, kan dine kommunikationers sikkerhed blive kompromitteret.

ja nevarat pagriezt devas iestatīšanas pogu, vai arī ja no pildspalvveida pilnšļirces izplūst šķidrums, jūs neesat ievadījis (- usi) visu devu.
hvis du ikke kan dreje doseringsknappen, eller det drypper fra pennen, har du ikke fået den fulde dosis.