Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
juridiskais pamats -environmental protection act 1990 (uk legislation) -
retsgrundlag -environmental protection act 1990 (uk legislation) -
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
juridiskais pamats _bar_ environmental protection act 1990 (uk legislation) _bar_
retsgrundlag _bar_ environmental protection act 1990 (uk legislation) _bar_
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
) aģentūras tiesību akti tīmekļa vietnē: http://osha.europa.eu./legislation
) arbejdsmiljøagenturets websted om lovgivning: http://osha.europa.eu./legislation
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
http://ec.europa.eu/fisheries/legislation/state_aid_en.htm
http://ec.europa.eu/fisheries/legislation/state_aid_en.htm
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
5.3. methods of implementationafter adoption of the draft legislation by the council and european parliament, it will be ms national authorities who grant compulsory licences.
vedrører ansøgningen om tvangslicens et lægemiddel, og er ansøgeren til tvangslicensen ikke indehaver af en markedsføringstilladelse, der er gyldig i fællesskabet, for det pågældende lægemiddel, kan han benytte sig af den procedure for videnskabelig udtalelse, der er omhandlet i artikel 58 i forordning (ef) nr. 726/2004, eller en lignende procedure, der måtte findes i henhold til den nationale lovgivning.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
1.5 direktīvas teksta pārskatīšana ir iniciatīvas par vienkāršāku likumdošanu iekšējam tirgum (slim simple legislation for internal market) piektās fāzes sastāvdaļa.
1.5 revisionen er et led i den femte fase af slim-initiativet (slim — simpler legislation for internal market), der sigter mod en enklere lovgivning for det indre marked.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
108 135 -training on good manufacturing practices – haccp methods and foodstuffs related eu legislation -102705 -procesā -
108 135 -training on good manufacturing practices — haccp methods and foodstuffs related eu legislation -102705 -i gang -
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
pamatojoties uz 1996. gada maijā aizsākto eiropas komisijas iniciatīvu sakarā ar likumdošanas vienkāršošanu vienotajā tirgū (slim — simpler legislation für the single market),
under henvisning til det af kommissionen i maj 1996 igangsatte initiativ om forenkling af lovgivningen i det indre marked (slim — simpler legislation for the single market),
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
(2) likumu, kas attiecas uz iekšējo tirgu, vienkāršošana kas formulēta slim (simpler legislation for the internal market — vienkāršāki likumi iekšējam tirgum) iniciatīvā, ir paredzēta, lai uzlabotu uzņēmumu konkurētspēju un jaunu darbavietu radīšanu.
(2) forenklingen af lovgivningen for det indre marked, således som det har fundet udtryk i slim-projektet om enklere lovgivning for det indre marked, har til formål at forbedre virksomhedernes konkurrenceevne og deres jobskabelsespotentiale.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie: