Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
peroksīda skaitlis: ne vairāk kā 0,5 (aktīvā skābekļa miliekvivalentos uz kilogramu)
peroxidtal: højst 0,5 (i milliækvivalenter aktiv ilt pr. kg).
Laatste Update: 2014-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
peroksīda skaitlis: ne vairāk kā 0,5 (aktīvā skābekļa miliekvivalentos uz kilogramu).
peroxidindeks: højst 0,5 % (i milliækvivalent aktiv oxygen pr. kg)
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
peroksīda skaitlis: ne vairāk kā 0,5 % (aktīvā skābekļa uz kilogramu miliekvivalentos).
peroxidindeks: højst 0,5 % (i milliækvivalent aktiv oxygen pr. kg)
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
f) kopējais skābju saturs, izteikts vīnskabes gramos uz litru vai miliekvivalentos uz litru; tomēr dalībvalstis var atcelt šo prasību attiecībā uz baltvīniem;
f) totalt syreindhold udtrykt i g vinsyre pr. l eller milliækvivalenter pr. l; når det gælder hvidvin, kan medlemsstaterne dog ikke kræve denne oplysning
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
vīniem ar tiesībām uz apzīmējumu icewine 35 miliekvivalenti uz litru."
35 milliækvivalenter/l for vin, der har ret til betegnelsen 'icewine'."
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak