Je was op zoek naar: pievienojiet balss ierakstu memoriālajam kanālam (Lets - Deens)

datorizētas pārraudzības lieta bija par balss ierakstu tālruņa zvanos palīdzības dienestiem komisijā.
andre områder: varslingssystemet og olaf’s interne undersøgelser skal fremhæves.

balss ieraksti tālruņa zvanos palīdzības dienestiem — komisija
optagelser (voice recording) af opkald til helpdesk — kommissionen

līdzko iekāp autobusā, tramvajā vai vilcienā, tā tevi sagaida citi plakāti ar noderīgām frāzēm, kā arī balss ierakstiem vienā vai vairākās valodās.
når de stiger på bussen, sporvognen eller toget, hilses de velkommen af flere plakater med nyttige vendinger på et eller flere af målsprogene samt stemmeoptagelser på disse sprog.

lietotāju uzmanību piesaistīja interesanti plakāti sabiedriskā transporta pieturās vai stacijās, savukārt autobusā, tramvajā un vilcienā bija izvietoti plakāti ar noderīgām frāzēm svešvalodās, turklāt tika atskaņoti arī balss ieraksti.
passagerernes opmærksomhed fanges af iøjnefaldende plakater ved stoppesteder og på stationer. inde i busser, sporvogne og tog er der andre plakater med nyttige sætninger på fremmedsprogene, der er indtalt som lydoptagelse.

2006. gada 23. oktobra atzinums attiecībā uz paziņojumu par iepriekšēju pārbaudi lietā “balss ieraksti tālruņa zvanos palīdzības dienestiem” (lieta 2006 -142).
udtalelse af 23. oktober 2006 om en anmeldelse med henblik på forudgående kontrol vedrørende »optagelser (voice recording) af opkald til helpdesk« (sag 2006-142)