Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
this regulation may therefore help businesses in investment decisions .
this regulation may therefore help businesses in investment decisions .
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
therefore the additional burden for businesses should be small .
therefore the additional burden for businesses should be small .
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
therefore the investments are considered not to comply with the guidelines.
therefore the investments are considered not to comply with the guidelines.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
therefore the description primarily covers the situation that exists there.
therefore the description primarily covers the situation that exists there.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the line 2002-2003 on lifelong learning participation is therefore dotted.
the line 2002-2003 on lifelong learning participation is therefore dotted.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the uk government is therefore only responsible for the rating system in england.
the uk government is therefore only responsible for the rating system in england.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
each participant therefore needs a connection to swift 's secure ip network .
each participant therefore needs a connection to swift 's secure ip network .
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
any aid granted to horseracing by the envisaged transaction therefore can have an effect on trade.
any aid granted to horseracing by the envisaged transaction therefore can have an effect on trade.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we therefore recommend that you start this procedure as soon as your intention to join the ecb is clear .
we therefore recommend that you start this procedure as soon as your intention to join the ecb is clear .
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
therefore , the costs to the member states are restricted mainly to administrative and computer services expenses .
therefore , the costs to the member states are restricted mainly to administrative and computer services expenses .
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the ecb therefore offers a number of allowances that will help to offset the cost of moving your residence to frankfurt :
the ecb therefore offers a number of allowances that will help to offset the cost of moving your residence to frankfurt :
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
unable to lock the volume. there are still open files on the volume. therefore, it cannot be dismounted.
bindet kan ikke låses. der er stadig åbne filer i bindet. derfor kan det ikke afbrydes.
Laatste Update: 2013-04-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the measure at stake solely aims at setting up the infrastructure for an exchange facility for investors and smes and therefore falls outside the risk capital communication.
the measure at stake solely aims at setting up the infrastructure for an exchange facility for investors and smes and therefore falls outside the risk capital communication.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
therefore, the commission has, based on the currently available information, doubts about the compatibility of any such aid for these activities.
therefore, the commission has, based on the currently available information, doubts about the compatibility of any such aid for these activities.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
therefore, the commission considered that this scheme was compatible with article 87(3)(c) of the ec treaty.
therefore, the commission considered that this scheme was compatible with article 87(3)(c) of the ec treaty.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(13) therefore, the scheme qualifies as state aid under article 87(1) of the ec treaty.
(13) therefore, the scheme qualifies as state aid under article 87(1) of the ec treaty.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(32) therefore, the commission has doubts about the necessity of aid for increasing the collection of p&w waste paper.
(32) therefore, the commission has doubts about the necessity of aid for increasing the collection of p&w waste paper.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
(31) therefore, the commission has doubts that an increase in paper manufacturing capacity in the united kingdom is needed to increase the collection demand.
(31) therefore, the commission has doubts that an increase in paper manufacturing capacity in the united kingdom is needed to increase the collection demand.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
as specific information on the types of investments for which the loans have been granted and calculations with regard to the compatibility with the aid rate are lacking, the commission therefore at this stage has serious doubts on the compatibility of the salmon farming loan assistance scheme with the conditions of the 1997 and 2001 guidelines.
as specific information on the types of investments for which the loans have been granted and calculations with regard to the compatibility with the aid rate are lacking, the commission therefore at this stage has serious doubts on the compatibility of the salmon farming loan assistance scheme with the conditions of the 1997 and 2001 guidelines.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
as specific information on the types of investments for which the loans have been granted and calculations with regard to the compatibility with the aid rate are lacking, the commission therefore at this stage has serious doubts on the compatibility of the loan scheme for fish processing with the conditions of the 1994, 1997 and 2001 guidelines.
as specific information on the types of investments for which the loans have been granted and calculations with regard to the compatibility with the aid rate are lacking, the commission therefore at this stage has serious doubts on the compatibility of the loan scheme for fish processing with the conditions of the 1994, 1997 and 2001 guidelines.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: