Je was op zoek naar: crotone (Lets - Duits)

- crotone — roma eur 66,00
- crotone-rom: 66,00 eur

maršrutā crotone — roma — milāna
auf der strecke crotone-rom-mailand:

crotone — roma — milāna un atpakaļ.
crotone-rom-mailand und zurück.

- crotone — milāna (caur romu) eur 94,00
- crotone-mailand (über rom): 94,00 eur

v. emanuele, 73 88074 crotone (kr) itālija
v.emanuele, 73 88074 crotone (kr) italien

Šai sakarā iekasētās summas ieskaitīs budžetā, no kura finansē crotone pilsētas teritorijas paplašināšanu.
die so erzielten einnahmen werden dem haushalt der stadt crotone zur finanzierung der territorialen kontinuität zugeführt.

ja nav nepārvaramas varas apstākļu, izlidošanai uz crotone jānotiek sešdesmit minūšu laikā pēc nolaišanās romā.
der abflug nach crotone muss, außer in fällen höherer gewalt, innerhalb von 60 minuten nach ankunft in rom erfolgen.

maršrutā crotone — roma — milāna un atpakaļ izmantoto lidaparātu ietilpībai jābūt vismaz 90 sēdvietas visu gadu.
die eingesetzten flugzeuge müssen auf der strecke crotone-rom-mailand und zurück ganzjährig eine mindestkapazität von 90 sitzplätzen bieten.

iepriekšminētie tarifi piemērojami visiem pasažieriem maršrutos crotone — roma, crotone — milāna, milāna — crotone un roma — crotone.
die oben angegebenen tarife gelten für alle fluggäste auf den strecken crotone-rom, crotone-mailand, mailand-crotone und rom-crotone.

piedāvātajai ietilpībai visu gadu jābūt vismaz 180 sēdvietas dienā maršrutā crotone — roma — milāna un 180 sēdvietas dienā maršrutā milāna — roma — crotone.
es ist ganzjährig eine tägliche mindestkapazität von 180 sitzplätzen auf der strecke crotone-rom-mailand sowie von 180 sitzplätzen auf der strecke mailand-rom-crotone anzubieten.

-samaksāt regulatīvajai iestādei eur 3000 soda naudu par katru atceltu reisu, kas neiekļaujas pieļaujamo 2% robežās. Šai sakarā iekasētās summas ieskaitīs budžetā, no kura finansē crotone pilsētas teritorijas paplašināšanu. Šo soda naudu pieskaita dbc (denied boarding compensation) kompensācijām, kas pasažieru labā paredzētas pašlaik spēkā esošajos normatīvajos tiesību aktos;
-bei Überschreitung der zulässigen 2% zahlung eines strafgeldes von 3000 eur an die regulierungsstelle für jeden weiteren ausgefallenen flug. die so erzielten einnahmen werden dem haushalt der stadt crotone zur finanzierung der territorialen kontinuität zugeführt. derartige strafgelder sind zusätzlich zu den entschädigungen, wie sie die aktuelle regelung über ausgleichsleistungen für fluggäste bei nichtbeförderung vorsieht, zu zahlen.