Je was op zoek naar: current (Lets - Duits)

current account balance
bilanz der laufenden posten

revision of current authorisations
Überprüfung derzeit gültiger zulassungen

current pool content (partial)
aktueller inhalte-pool (teilweise)

emea/ 349184/ 2006 0. 1, current
emea/349176/2006 0.1, current

financial resources (current prices)
financial resources ( current prices)

current expenses -18255 -18446 -
laufende kosten -18255 -18446 -

rename/rebrand the current prism;
umbenennung/neues markenzeichen für das bisherige prism.

the current market in the united kingdom
the current market in the united kingdom

annex 2 – inventory of current support systems
anhang 2 – Überblick über die bestehenden förderregelungen

(f) current-account balance (% of gdp)
(f) leistungsbilanzsaldo gegenüber der übrigen welt (in prozent des nominalen bip)

finally, the current framework needs to be changed.
schließlich muss die organisationsstruktur modernisiert werden.

poles believe the eu can best tackle the current crisis
nach meinung der polnischen bevölkerung kann die eu am besten die derzeitige krise bewältigen

eur million (to 3 decimal places) current prices
in mio. € (gerundet auf 3 dezimalstellen) aktuelle preise

& izvēlieties spēli... replay the current deal from the start
neue spielnummer ...replay the current deal from the start

1@ action: button clear current text in the line edit
1@action:button clear current text in the line edit

līmenis:% 1used to inform the user of their current score
ebene: %1used to inform the user of their current score

& mainīt līmeniused to display the current level of play to the user
& ebene wechselnused to display the current level of play to the user

in the current markets, the refinancing of our debt is simply out of question
in the current markets, the refinancing of our debt is simply out of question“.

current solidarity fund regulation _bar_ proposed new regulation _bar_
current solidarity fund regulation _bar_ proposed new regulation _bar_

but business is evolving and current trends may accentuate certain risks to investors.
dies könnte wiederum die von den ogaw betriebenen offenlegungs- und anlegerschutzniveaus in frage stellen.