Je was op zoek naar: elektroluminiscences (Lets - Duits)

elektroluminiscences sistēmas darbojas 30 minūtes, sākot galvenās elektroenerģijas padeves sistēmas atteices brīža, pie kuras tai jābūt pieslēgtai saskaņā ar 7.1. punktu.
die elektroluminiszenz-systeme müssen nach ausfall der stromversorgungsquelle, an die sie nach nummer 7.1 angeschlossen sein müssen, noch 30 minuten weiter funktionieren.

ar elektrību darbināma (ep) sistēma – lll sistēma, kuras darbībai nepieciešama elektroenerģija, piemēram, sistēmas, kas izmanto kvēlspuldzes, gaismas diodes, elektroluminiscences lentes vai spuldzes, dienasgaismas spuldzes utt.
elektrisch gespeistes system (ep): sicherheitsleitsystem, das für seinen betrieb elektrische energie benötigt, beispielsweise systeme, die glühlampen, leuchtdioden, elektrolumineszenz-bänder oder -lampen, fluoreszenz-lampen usw. verwenden.