Je was op zoek naar: izpildītas visas programmas prasības (Lets - Duits)

visas programmas
alle programme

visas programmas.
das nationale leistungspunktsystem ist ects-kompatibel.

visas programmas grupētas pēc lietotnēm
alle arbeitsflächen nach anwendungen gruppiert

4) uzraudzīt visas programmas darbības.
4) die aufsicht über die integration von egnosindas galileo-programmsowie die Überwachung der durchführung der entwicklungs- und validierungsphase von galileo, die einleitung der industriellen maßnahmen der entwicklungsphase, die vorbereitung der errichtungs- und betriebsphase in zusammenarbeit mit der kommission und der esa durch verwaltung des ausschreibungsverfahrens, das zum abschluss einer konzessionsver-einbarungführensoll, die Überwachung der durchführung sämtlicher programmaktivitäten.

visas programmas _bar_ izpētes programmas _bar_
insgesamt 2003 [14] _bar_ 2840153 _bar_ 98843983,00 _bar_ 35 _bar_ 230170 _bar_ 8,1 _bar_ 11309077,00 _bar_ 11,4 _bar_ 49 _bar_ 97729 _bar_ 42,5 _bar_ 199740,00 _bar_ 1,8 _bar_

- visas programmas prasības, kas jāievēro izcelsmes valstij,
- etwaige bedingungen, die im rahmen des programms an das herkunftsland gestellt werden,

visas darbības jāpadara maksimāli atvērtas visiem programmas dalībniekiem.
alle maßnahmen sollten allen programmteilnehmern weitestgehend offen stehen.

visas programmas ievirzīšanu ilgtspējīga patēriņa un godīgas tirdzniecības kontekstā.
zudem sollte das gesamte programm in den zusammenhang des nachhaltigen verbrauchs und fairen handels gestellt werden.

savās konkrētajās atbildības jomās visas programmas ir vērstas uz to, lai
dieses programm umfasst alle bereiche der erwachsenenbildung.

dalībvalstij piemērojamā saistību apturēšana pirmkārt proporcionāli ietekmē visas programmas un prioritātes.
die für einen mitgliedstaat geltende aussetzung von mittelbindungen wird zunächst proportional auf alle programme und prioritäten angewendet.

force majeure apstākļi, kas būtiski ietekmē visas programmas vai tās daļas īstenošanu.
gründe höherer gewalt, die auswirkungen auf die vollständige oder teilweise durchführung des programms haben.

visas programmas, kurasfinansē no eiropas kopienu vispārējā budžeta, obligāti novērtētrīs posmos9.
sämtliche aus dem gesamthaushaltsplan der europäischen unionfinanzierten programme müssenin drei stadien obliga- torisch einer bewertung unterzogen werden9

tas atspoguļojas visās programmas rīcībās un arī subsīdiju piešķiršanas kritērijos.
dies spiegelt sich in allen programmaktionen auch bei den vergabekriterien für finanzhilfen wider.

visā programmas life darbības laikā:
für die gesamte laufzeit des life-programms

uzraudzība tiks veikta visu programmas laiku.
die Überwachung erstreckt sich über die gesamte programmlaufzeit.

iezīmēt visu: iezīmēt visu programmas tekstu
alles auswählen: den gesamten code im editor auswählen

rādīt visus programmas globālos un statiskos mainīgos
alle globalen und statischen variablen des programms anzeigen

savienība ir observatorijas dalībniece visā programmas darbības laikā.
die union ist für die laufzeit des programms ein mitglied der informationsstelle.

ens izmantojamie statistikas instrumenti tika attīstīti visā programmas periodā.
während der gesamten programmlaufzeit wurden statistikinstrumente für die ebs entwickelt.

dalībvalstis ir atbildīgas par efektīvu sistēmu funkcionēšanu visā programmas laikposmā.
die mitgliedstaaten sind dafür verantwortlich, dass die systeme während des gesamten planungszeitraums wirksam funktionieren.